Первый тип: выражает реальное, осуществимое условие
в русском языке соответствует условным предложениям с глаголом в изъявительном наклонении
чаще всего выражают предположения, относящиеся к будущему времени, но могут быть - и к настоящему, и прошедшему времени
в придаточном предложении сказуемое может быть выражено сочетанием should+Infinitive без to (со всеми лицами), такое сочетание только придает условию оттенок меньшей вероятности
в придаточном предложении иногда встречается сочетание will+Infinitive (без to), в этом случае глагол will не является вспомогательным глаголом для выражения будущего времени, а служит для выражения просьбы
глагол главного предложения может стоять и в повелительном наклонении
Второй тип: выражает невероятные или маловероятные предположения, относится к настоящему или будущему времени
в русском языке соответствует условным предложениям с глаголом в сослагательном наклонении
глагол to be употребляется в придаточном предложении всегда в форме сослагательного наклонения - were
для подчеркивания малой вероятности предположения, относящегося к будущему, в условном предложении (if-clause) может применяться форма should+Infinitive (без to) или were+to Infinitive
в придаточном предложении иногда встречается сочетание would+Infinitive (без to), здесь глагол would не является вспомогательным глаголом, а служит для выражения просьбы
Третий тип: выражает невыполнимые предположения, относящиеся к прошлому
в русском языке соответствует условным предложениям с глаголом в сослагательном наклонении
чаще всего выражают предположения, относящиеся к будущему времени, но могут быть - и к настоящему, и прошедшему времени
time
principal clause
if -clause
реальное условие (I тип)
future
Future Indefinite
Present Indefinite
present, past
употребляются любые времена, требующиеся по смыслу
невероятное или маловероятное условие (II тип)
present, future
should/would+Infinitive (без to)
Past Indefinite
past
нет, см. III тип условных предложений - невероятное условие
невыполнимое условие (III тип)
present, future
нет, см. II тип условных предложений - маловероятное условие
past
should/would+Perfect Infinitive
Past Perfect
в главном части условных предложений II и III типов может употребляться could/might + Infinitive (II тип) и could/might+Perfect Infinitive (III тип); в русском это соответствует - мог бы, могли бы + инфинитив; сочетание could+Indefinite равно по значению сочетанию should (would) be able + Indefinite, а could + Perfect Infinitive - should (would) have been able + Perfect Infinitive; но конструкции с to be able + Infinitive редко используются
УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ, ОБРАЗОВАННЫЕ ИЗ ЭЛЕМЕНТОВ ВТОРОГО И ТРЕТЬЕГО ТИПОВ (СМЕШАННЫЙ ТИП)
иногда условие может относиться к прошедшему времени, а следствие к настоящему или наоборот
УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С НЕВЫРАЖЕННЫМ УСЛОВИЕМ ИЛИ СЛЕДСТВИЕМ
иногда в условном предложении одна из его частей (следствие или условие) не выражена, а подразумевается (Why didn’t you tell me about it? I should have helped you)
БЕССОЮЗНЫЕ УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
союз if может быть опущен в условных предложениях всех трех типов:
в предложениях ПЕРВОГО типа союз if может быть опущен, когда сказуемое придаточного предложения выражено сочетанием should+Infinitive, в этом случае should ставится перед подлежащим (Should he come, ask him to wait)
в предложениях ВТОРОГО типа союз if может быть опущен, когда в придаточном предложении имеются глаголы had, were, could, should, в этом случае эти глаголы ставятся перед подлежащим (Had I time, I should go to the club)
в условных предложениях ТРЕТЬЕГО типа при пропуске союза if глагол had ставится перед подлежащим
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ ВРЕМЕН В СЛОЖНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ, ВКЛЮЧАЮЩИХ УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
если условное предложение ПЕРВОГО типа становится зависимым от другого предложения с глаголом в Past, то формы глаголов в главной и придаточной частях условного предложения заменяются другими в соответствии с правилами последовательности времен, т.е. Present Indefinite заменяется на Past Indefinite, a Future Indefnite - на Future Indefinite in the Past
если условное предложение ВТОРОГО или ТРЕТЬЕГО типа становится зависимым от другого предложения с глаголом в Past, то формы глаголов в главной и придаточной частях условного предложения остаются без изменений
глагол придаточного предложения, зависящего от условного предложения ВТОРОГО или ТРЕТЬЕГО типа (как от условия, так и от следствия), употребляется в том времени, которое следовало бы употребить в придаточном предложении, зависящим от глагола в прошедшем времени согласно правилу последовательности времен